Die andere Seite - das ist dort, wo der Krieg seine Überlebenden ausspuckt und ihnen in perfider Weise noch ein bisschen Zeit zugesteht.

Gustav Rueb inszeniert das Stück auf der kleinen Tif-Bühne in filmischer Manier schnörkellos und temporeich zwischen Bar, Bänken und Toilettenhäuschen. Kein Ort Nirgendwo.

Regisseur Rueb unterstreicht Dukovskis Stil, indem er paralleles Geschehen nicht neben-, sondern nacheinander zeigt, in zwei Durchgängen derselben Szene.

Regisseur Gustav Rueb konzentriert seine Inszenierung auf das Ende der Entwicklungsmöglichkeiten. Wie Lucky im Tanz, so dreht sich auch die Zeit scheinbar im Kreis. Es gibt kein Voran, keine Vorwärtsbewegung. Nur taumelndes Kreiseln um das Kriegsgeschehen.